Bygdebørns drømme på kanten af et land

Bygdebørns drømme på kanten af et land

Det er børnenes fortællinger, der er omdrejningspunktet for udstillingen 100-KULUSUK-100 i Grønlands kulturhus, Katuaq. Foto: Katja Nyborg

Billedserie

Udstilling

100-KULUSUK-100

3 feb 2011 24 feb 2011

Børn fra Kulusuk, Annika Nilsson, Leise Johnsen

Grønlands Kulturhus, Katuaq
Se kort og tider

I 100-KULUSUK-100 er det børnenes stemme, der taler - deres historie. Det er en virkelighed, som både henfører beskueren til festligheder med dans i forsamlingshuset og madgilde på toppen af bygdens fjeld. Men også til en barsk virkelighed, hvor alkohol, spil og selvmord spiller ind i mange børns liv.

To hvide vægge med fotos af indflyvningen til Kulusukmarkerer indgangen. Kort med røde knappenåle viser, hvor på Grønlands østkystKulusuk ligger. Mellem væggene hænger grønlandske flag. Det er 100 års jubilæum.

Jeg træder over en lille sti af sten, og står midt i Kulusuks fortid, forudeligger nutiden og om hjørnet nede i enden af udstillingen er fremtiden. Steneneviser vej mellem skilte af røde rammer. Alle vægge har fotos med smilendebørneansigter, der leger, danser, tegner og tænker.

Indgangen til udstillingen 100-KULUSUK-100. Foto: Katja Nyborg
Indgangen til udstillingen 100-KULUSUK-100. Foto: Katja Nyborg

Børn som vidner
100-KULUSUK-100
er kommet til Katuaq Grønlands kulturhus i Nuuk. Det varbygdebørnenes bidrag til bygdens 100-årsjubilæum i 2009. Den er en rejse gennembørnenes drømme 100 år frem i tiden, tanker om en fortid for 100 år siden og skildringerfra deres egen nutid.

Kulusuk ligger i Østgrønland og er med sine lidt over 300indbyggere en af landets større bygder. Den har østkystens eneste lufthavn ogholder på den måde også et fast favntag i verden udenfor. Her lever mangestadig af det traditionelle fangererhverv med daglige sæljagter og fiskeri.

En sti gennem fortid og nutid. Foto: Katja Nyborg
En sti gennem fortid og nutid. Foto: Katja Nyborg
Foto af øen Kulusuk. Foto: Katja Nyborg
Foto af øen Kulusuk. Foto: Katja Nyborg

”Ofte bliver børn overset i jubilæumsfestligheder. Men de eren vigtig del af vores samfund, derfor er det også vigtigt, at vide hvad detænker, mener og gør. Børn tilbyder også sandheden på en måde, man ikke kan fåandre steder”, forklarer Leise Johnsen, som er kurator og initiativtager tiludstillingen. Hun bliver suppleret af udstillingens scenograf Annika Nilsson: ”Børnsorterer ikke. Voksne ville nok sortere deres viden og vælge ud, hvad de viludstille. Men børn dømmer ikke direkte om noget er godt eller skidt”.

Katuaq, Grønlands kulturhus. Foto: Katja Nyborg
Katuaq, Grønlands kulturhus. Foto: Katja Nyborg

Nutiden
I nutiden kaster en projektor billeder af nedslidte huse og skrald i langebaner op på en plastikdunk på væggen. Lidt efter afløses de af spektakulæreisfjelde og smukke sneklædte landskaber. Overfor hænger valgplakater, sombørnene har lavet i forbindelse med udstillingen. Her står bl.a.: ’Kulusuk eret meget smukt sted – flere folk skal komme og bo her. Der skal flere ting ibutikken – så vil folk blive. De voksne skal tage sig bedre af børnene – deskal stoppe med at drikke og spille. Vi må holde sammen i Kulusuk’.

“Det er ikke kunst, men en formidlingsopgave. Det erbørnenes historie, som vi er med til at fortælle, fordi de ikke selv har en reelstemme,” siger Leise Johnsen og bliver suppleret af Annika: “Et godtord for 100-KULUSUK-100 er: ’etportræt’ af en lille bygd i Østgrønland fra børnenes synsvinkel.”

Fremtiden
I fremtiden, år 2109, er det drømme, der fylder rammernes indhold. En kokosnøder fremtidsmad. Tegninger afslører drømme om en svømmehal, højhuse, ettivolicenter, en danseskole, en gul bus og et sportscenter. Det er ydmyge ogbeskedne drømme, som dog er langt fra den virkelighed børnene kender til. En aftegningerne er indrammet i et af de røde skilte, der går igen i udstillingen.Den er lavet af en dreng fra 5. klasse. Han har tegnet en flyvende supermand påvej mod en hængt mand. Nedenunder står der: “I fremtiden vil jeg væresupermand og forhindre folk i at begå selvmord.”

Tegning af dreng fra 5. klasse. Foto: Katja Nyborg
Tegning af dreng fra 5. klasse. Foto: Katja Nyborg

“Sådanne små samfund findes overalt i verden. Men flereog flere vælger at flytte til storbyen. Så selvom det at bo i en lille bygd kanhave sine fordele, kræver det en helt anden udvikling, og det er der, man ståri dag. Det gamle liv fungerer ikke rigtigt længere, men hvor skal man hen ifremtiden. Hvad skal man gøre for at overleve i de små bygder?” spørgerAnnika.

Et nyt portræt
’Look into the future’, står der på et rødt skilt med et hul på størrelse medet ansigt. Når man kigger gennem det, ses bagsiden af lågen fra en fryser, ogherpå vises udstillingens sidste slideshow. På den kolde hvide overfalde tonerkunstnerne, børnene, frem. De smiler og pjatter, arbejder på computer og sms’erpå deres mobiltelefoner. De viser neglelak frem på fingrene, og de holder digitalkameraerop.

Look into the future. Foto: Katja Nyborg
Look into the future. Foto: Katja Nyborg
Varden. Foto: Katja Nyborg
Varden. Foto: Katja Nyborg

Lige bagved afslutter en varde af sten udstillingen. Påtoppen af den står et skilt med opfordringen: “læg en besked i varden.”Hvide sedler stikker ud hele vejen rundt. På nogen er der en hilsen, enkommentar til udstillingen, et ønske for fremtiden eller blot et navn. Vardener vejviser ud af udstillingen, men den er også gemmested for begyndelsen på ethelt nyt portræt. En ny læsning af historien om Kulusuk.

Bygden Kulusuk ligger på en lille klippeø i Angmagssalik fjorden. Den er naboby til Tasiilaq, som er Østgrønlands største by.

Østkystens eneste lufthavn ligger her, hvor der er afgange til Island og resten af Grønland.

Hovederhvervene er fangst og fiskeri, arbejde i lufthavnen, turisme og husflidsproduktion

Indbyggertallet er cirka 300

Grønlands samlede indbyggertal er omkring 57.000

100-KULUSUK-100 er et udstillingsprojekt, som blev til på initiativ af kurator Leise Johnsen og scenograf Annika Nilsson forud for bygdens 100-årsjubilæum i 2009. Tanken var, at få bygdens mange børn inddraget i jubilæumsfestlighederne og skabe et rum, hvor deres historie kunne fortælles. Udstillingen i Katuaq er udvidet med fotos og video fra jubilæumsfestlighederne.

100-KULUSUK-100 bliver vist i Grønlands kulturhus Katuaq med støtte fra NAPA – Nordens institut i Grønland.

Billedserie

Udstilling

100-KULUSUK-100

3 feb 2011 24 feb 2011

Børn fra Kulusuk, Annika Nilsson, Leise Johnsen

Grønlands Kulturhus, Katuaq
Se kort og tider

Del artiklen

'Bygdebørns drømme på kanten af et land'

Facebook