Gallery Poulsen præsenterer Lost in Translation – New Art From New York and Other Places part XIII, galleriets årlige sommerudstilling kendetegnet ved dens mangefacetterede visuelle udtryk og lange kunstnerrække.
Udstillingens titel er i år lånt fra Sofia Coppolas film fra 2003 af samme navn, hvori to mennesker leder efter meningsfyldte relationer i en verden der forekommer dem fremmed og utilnærmelig. Med Lost in Translation ønsker galleriet ligeledes at skabe et rum, hvor en fælles tvivlrådighed kan agere katalysator for personlige forbindelser på tværs af kulturelle forskelligheder. Disse forbindelser gives grobund for at opstå, når man lader kunsten indgå i dialogen, og dermed lader den være mødepunktet, mellem mennesker fra vidt forskellige baggrunde, hvilket vil afsløre, at vi ikke er alene i vores søgen efter mening.
Udstillings titel har været til fri fortolkning af kunstnerne og med dette in mente afsløres et fokus på hvordan vi som mennesker optager og bruger rum, hvilke følelser og personlige udvikling der er forbundet til denne brug og ikke mindst hvilke miljøer og relationer det gældende rum agerer ramme for. Udstillingens værker eksemplificerer herved også hvordan genkendelige rum benyttes på vidt forskellige måder af vidt forskellige fællesskaber, samt hvordan der oftest er knyttet flere forskellige fortællinger til et bestemt rum end dem der er almindeligt kendte.
Traditionen tro fungerer Gallery Poulsens sommerudstilling som et mødepunkt mellem kunstnere i alle tænkelige karrierestadier. Fra kunstnere der har været i branchen i årtier og deltaget i diverse udstillinger verden over, til nyudklækkede talenter fra akademier i USA og Europa. De mange forskellige æstetiske udtryk mødes i galleriets lokaler i den Brune Kødby og skaber i samarbejde et detaljeret portræt af en kunstverden i konstant forandring.
Lost in Translation – New Art From New York and Other Places part XIII åbner lørdag den 13. august i Gallery Poulsen, Staldgade 32 fra kl. 12.00 – 16.00. En stor håndfuld af de udstillende kunstnere har taget turen over Atlanten og Europa for at være til stede ved ferniseringen lørdag.
Medvirkende kunstnere: Adam Miller (US), Angela Gram (US), Audrey Rodriguez (US), Emilia Nurmivaara (FI), Jean-Pierre Roy (US), Jed Webster Smith (US), Jiannan Wu (CN/US), Jingyi Wang (CN/US), John Jacobsmeyer (US), Jud Bergeron (US), Landon Bailey Higgins (US), Martin Wittfooth (CA/US), Nicola Verlato (IT), Niklas Asker (SE), Pauliina Pietilä (FI/SE), Rebecca Orcutt (US), Ryan Davis (US), Taylor Schultek (US), Tine Nedbo (DK), Tom Sanford (US) & William Powhida (US)
Kilde: Gallery Poulsen.
Staldgade 32
1699 København V
Ons-Fre 10 – 17.30
Lørdag: 11 – 15
Gratis entré
+45 33339396
